Bonjour!

« flickr uploadr (T_T) | トップページ | [Typepad] サイドバーの左右を入れ換える(使えなかったスクリプトを使う) »

2005-05-07

[在仏] 自動車運転免許証の書換えについて

以前、免許の書き換えがイマイチよく分からなくていろいろと調べたことがあるのですが、今日届いた「在仏日本国大使館メールマガジン」に結構まとまった記事が載っていたので紹介しようと思いました。

ところが、在仏 日本国大使館のホームページへ行ってみると、メールマガジンのページのバックナンバーが大層古くて、全く使えません。

ということで、暫定的に無断転載することにします。

# 問題でしたら、ご一報ください。

# 「在仏」大使館なのに、なんで+0900なんだろう。。。

« flickr uploadr (T_T) | トップページ | [Typepad] サイドバーの左右を入れ換える(使えなかったスクリプトを使う) »

コメント

こんにちは。フランスでの免許証交換について、とても勉強になりました。現在渡仏して2年目の学生ですが、来年フランス人と結婚する予定です。その際に、免許を交換する申請をしたいとおもっています。学生から結婚ということになると、滞在資格がかわるので、たとえ滞在歴3年目でも交換が可能だときいていますが、少し不安です。というのも市役所の人たちは、質問しても答えがあいまいだったり、よくわかっていないことが多いからです。また、オートマ限定の日本の免許をもっていますが、フランスにはオートマ限定免許証が存在しないので、おかしな話ですが、免許交換可能だという噂を聞きます。どなたか実際交換されたことはありますでしょうか?

投稿 よよ at juillet 27, 2005 06:24 AM

よよさん、こんにちは。

お役に立てたようで何よりでした。この記事をアップしたかいがあったというものです(^^)

>たとえ滞在歴3年目でも交換が可能だときいていますが、少し不安です。

私は、結婚してからこちらに来たのですが、二年目に申請しました。というのも、最初の一年はcarnet de sejourでの滞在なので、免許変更申請の資格が無かったからです。

それをしらなかったので、急遽帰国して、日本の免許を更新したという…(^^;
# 往復10万以上がパア

で、二年目にcarnet de residenceが取れたわけですが、取れてみると今度は一年以内に免許を書き換えなければいけないと言われたので、できるだけ急いで申請手続きを開始しました。

というのも、

>市役所の人たちは、質問しても答えがあいまいだったり、よくわかっていないことが多いからです。

ということですね(笑)

印象としては日本の何十倍も時間がかかるわけですが、ただ、それがいつものことだと思って悠長に待っていると、単に忘れられていてアトノマツリということもありますから、たまに顔を出して状況を確認しつつ、かつ、担当事務員を怒らせないように細心の注意を払いつつやれば(←これが最重要(笑))、なんとかなるでしょう。

# 私は娘の笑顔攻撃作戦で成功しました(笑)

そういえば、私の場合、2ヶ月目ぐらいで手続きが全然進んでいないことが判明したので、改めて催促して、結局、半年ぐらいかけて申請を受理してもらったような感じだったかな。もう忘れちゃいましたが。


ところで、オートマ限定免許の件ですが、ちょっと私のところには情報がありません。すみません。

大使館には問い合わせされました?


しかし、おかしな話というか、オートマ限定の人がフランスで運転するのは結構無謀なような気もしないでもないですが(^^;

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: [在仏] 自動車運転免許証の書換えについて:

« flickr uploadr (T_T) | トップページ | [Typepad] サイドバーの左右を入れ換える(使えなかったスクリプトを使う) »

contact

検索

無料ブログはココログ
2018年11月
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

BANNERS